الزنا : إتيان فرج آدميّ ، من غير عقد شرعي معتبر . Adultery , fornication وطء امرأة في قبلها ، وطئا خاليا من الملك وشبهة الملك ، ويعدّ كبيرة من الكبائر المفسّقة ، والمسقطة لعدالة الراوي ، وشهادة الشاهد ، ما لم يتب الزاني . الزنديق : من لا يدين بدين . Atheist , irreligious , hypocrite المنافق الذي يظهر خلاف ما يبطن ، ويبطن خلاف ما يظهر . الكافر . الزهد : من زهد في الشيء ؛ إذا رغب عنه . Ascetism , apathy أن يكون المرء بما عند اللّه ، أوثق منه بما هو في يده ، أي : يزهد بما في يده ، طلبا لثواب اللّه في الآخرة . بغض الدنيا ، والإعراض عنها ، من أجل نيل متاع الآخرة ونعيمها . ترك راحة الدنيا ، طلبا لراحة الآخرة . الزيادة : النمو . Increase , raising , building up الزيادة على النّصّ Building up on the textual word إفادة خبر الآحاد حكما زائدا على مقتضى نصّ قطعيّ من القرآن أو السنة المتواترة بحيث لا تكون هناك دلالة ظاهرة على هذا الحكم الزائد في ظاهر النّصّ المزيد عليه ، وليس فيه ما ينفيه . ولا تخلو هذه الزيادة من : أ - أن تكون الزيادة بيانا لموجب نصّ القرآن . ويرى أكثر علماء الأصول إن لم يكن كلهم قبول هذه الزيادة ، والاعتداد بها مطلقا . ب - أن تكون الزيادة منشئة لحكم لم يتعرض له القرآن . ويرى كذلك أكثر الأصوليين قبول هذه الزيادة مطلقا . ج - أن تكون الزيادة مغيّرة لحكم لم يتعرض له القرآن . وهذه الزيادة محلّ خلاف بين الأصوليّين ؛ فمن ذهب منهم إلى القول : إنّ المراد بالزيادة المغيرة زيادة شيء لا يستقل عن النص المزيد عليه كزيادة عبادة غير مستقلة ، أو